«Легально работать приятнее». Российская студия «Кубик в кубе» отказалась от «пиратской» озвучки

Ранее «Кубик в кубе» работала с «Амедиатекой».
Автор: Дарья Костикова , Корреспондент
В России

Популярная российская студия озвучки «Кубик в кубе» сообщила, что теперь будет работать с порталом «КиноПоиск HD», официально переводя для них кинопроекты.

В комментариях к посту представители студии отметили, что они отходят от пиратских переводов в принципе, и в ближайшее время на сервисе появится много проектов в их озвучке, включая два первых сезона «Пацанов». Третий тоже добавят, когда состоится оригинальная премьер.

Представители студии добавили, что таким образом работать им стало удобней и приятнее, тем более что портал не занимается цензурированием их авторских переводов. Сейчас на «КиноПоиске HD» в переводе «Кубик в кубе» уже можно посмотреть 23 различных проекта.

Сколько при этом продлится подобное сотрудничество — не уточнялось. Ранее «Кубик в кубе» работала с «Амедиатекой», часть сериалов которой есть и на «КиноПоиск HD».

Ранее сообщалось, что актер Энтони Старр уверен, что у «Пацанов» впереди еще несколько сезонов.